While the relationship between hotels and travel agents has had its ups and downs over the years, major chains say they recognize the influence of agents on travel buying decisions. Marriott’s Julius Robinson, V.P. Global Sales Intermediaries says, “We’ve always put travel agents in the forefront of how we do business.